O nosso convite

Faltam dois meses e duas semanas para o grande dia e quase toda a gente recebeu o nosso convite.

os convites de casamento/ wedding invitation

Começamos a distribuir os convites de casamento.
Como são muitos, ainda vai demorar alguns dias :)

We started to distribute our wedding invitations.
As they are many, it will take few days :)

Holanda 4 - France 1

Great match!

Portugal 3 - República Checa 1

Mais uma vez ganhamos! Portugal venceu à Rep. Checa.
Apesar da táctica de defesa cerrada, do excelente guarda redes e da altura dos jogadores ser significativamente maior GANHAMOS. Do princípio ao fim do jogo que a nossa selecção esteve ao ataque, efectuaram imensos remates, dos quais 3 se acabaram por concretizar em golos! Acho que esta táctica de ataque permanente, resulta muit bem para a nossa equipa pois os jogadores, têm energia para isso e a defender, eramos capazes de não superar os Checos. Viu-se como as situações de canto eram perigosas. Não conseguiriamos defender os checos.

Deco, Ronaldo e Quaresma foram as estrelas da noite.

O Nuno Gomes parece estar em grande forma!
Parabéns também ao Ricardo que defendeu um excelente remate.

Esta selecção portuguesa de 2008 está bem mais forte do que no Mundial 2006. Uns melhoram outros pioram. Já a Itália, parece ter piorado a sua forma, os titulares do título de campeões mundiais 2006, perderam por 3 a zero com a Holanda! Viva Portugal!

manuscript under review

My manuscript is under review :)

manuscript submission

Finally, I have submitted my second article.
I felt so good when I finished.

Finalmente, submeti o meu segundo artigo!
Senti-me tão bem quando o fiz.

Euro 2008: Holanda 3- Itália 0

Inacreditável Holanda 3- Itália 0
A Holanda parece estar em grande forma este ano. Está com ganas de vencer o campeonato enquanto a Itália, campeões do mundo 2006, estão muito aquém das expectativas.
Este campeonato está a revelar-se muito interessante!